Prancūzijos kultūra visada buvo patraukli mūsų didžiulės tėvynės piliečiams. Literatūra, kino pramonė, virtuvė ir, žinoma, muzika.
Prancūziškos dainos turi nepakartojamą žavesį ir savitą tik joms būdingą lyrizmą. Eilėraščiai prancūzų kalba bet kurią daugiau ar mažiau vertą melodiją gali paversti geriausiu hitu, kurį žinos ir pamils kelios kartos.
Kiek didžiųjų prancūzų menininkų vardų mums davė XX amžius? Mireille'as Mathieu, Edith Piaf, Charlesas Aznavour, Joe Dassinas - šį garsių dainininkų sąrašą galima tęsti ilgą laiką. Bet kiekvienas iš jų buvo tikra ne tik prancūzų, bet ir pasaulio muzikos žvaigždė. Jų balsai vis dar atpažįstami, jie ir toliau skamba.
Pateikiame jums 10 garsiausių ir populiariausių prancūzų meilės dainų, užkariavusių pasaulį, jas atlieka garsūs atlikėjai.
10. Mireille Mathieu - Mille kolumbai
Daina Mireille Mathieu „Mille colombes“ gali būti saugiai vadinama pasaulio taikos himnu. Čia dainininkas, kuris yra pats karo vaikas, ragina Žemėje gyvenančius žmones prisiminti save vaikystėje ir palikti priešiškumą vardan laimingo gyvenimo ateities kartoms.
Dainoje yra amžinas pasaulio simbolis - balandis. Chore dainuoja Mireille'as Mathieu:Duok man tūkstantį balandžių ...“.
Ji su jai būdinga intriguojančia intonacija, būdinga tik jai, ragina žmones vertinti pasaulį ir nukreipti visas pastangas siekiant užkirsti kelią masiniam kraujo praliejimui.
9. Liūtas Ferre - Vingtas ans
Daina Liūtas Ferre „Vingt ans“ apie nerimastingą jaunystę, kai atrodo, kad visas pasaulis yra kaip tavo delnas ir jis laukia, kol tave užkariaus.
Kai esi jaunas, sveikas, taip pat gražus, tu retai susimąstai apie rimtus ir amžinus dalykus. Dvidešimties metų tau atrodo, kad gyvenimas yra nesibaigiantis, o senatvėje supranti, kad jaunystė yra akimirka, vienas ilgas pučas ...
8. Marie Laforet - „Viens Viens“
Auskarų dainoje Marie Laforet „Viens Viens“ dukra prašo tėvo, kuris apleido motiną dėl jaunos mergaitės, vėl grįžti namo. Ji dėl jo nieko nekaltina, nepasako jam apie moralinių įžadų moralę ir neliečiamumą. Ji tiesiog tyliai meldžiasi, kad jis sugrįžtų pas savo motiną, kuriai netenka minties be vyro, su kuriuo ji išgyveno ilgus ir sunkius metus.
Šiose paprastose eilutėse jaučiamas apleistos dukters skausmas, tačiau ji prašo ne savęs, o visų pirma desperatiškos motinos ir mažojo broliuko, kuris tapo labai panašus į savo tėvą.
Ji sako, kad mama tapo dar gražesnė ir kad ji rekonstruoja namą, tarsi kupina vilties, kad mylimasis, palikęs ją kitam, vis tiek grįš.
Tačiau liūdna melodija leidžia manyti, kad šie kartūs kreipiniai į artimą ir brangų žmogų greičiausiai liks neatsakyti.
7. Nino Ferreris - „La maison prés de la fontaine“
Kadaise tai buvo gražunamas prie fontanoBuvo susipynusi su laukinėmis vynuogėmis. Tai buvo vaizdinga provincijos vieta, kur vaikai vasarą galėjo maudytis nuogai, o langai skaniai kvepėjo uogiene.
Dabar, po daugelio metų, miestelio orą užpildo gamykliniai išmetimai, o senojo namo vietoje yra prekybos centras.
Daina Nino Ferreris „La maison prés de la fontaine“ apie laimingos vaikystės ilgesį, kai dangus buvo žydras, o žolė - žalesnė; liūdesys dėl šiltų kaimynystėje gyvenusių žmonių santykių; apie visavertę pažangą, kuri daro mūsų gyvenimą patogesnį, tačiau užmuša daug nuostabių įspūdžių; apie gražius vaikystės prisiminimus, kurie gyvens su žmogumi iki jo mirties.
6. „Dalida“ ir „Alain Delon“ - parole, paroles
“Tu esi mano nepasiekiama svajonė. Tu esi mano kankinimas ir vienintelė mano viltis. Jūs esate žvaigždžių šviesos muzika ...“, - žodžiai, kuriuos bet kuri moteris nori išgirsti iš savo meilužio.
Tačiau dainoje Dalida, Alain Delon „Paroles, paroles“, autorius abejoja tokių emocinių potyrių nuoširdumu.
Įspūdingas praėjusio amžiaus 60–70-ųjų sekso simbolio balsas - Alainas Delonas žavi publiką savo aksominiu tembru ir jausminga intonacija.
O Dalida su įpykęs prašo nustoti mesti tokius kilnius žodžius, kurie iš tikrųjų pasirodo ne kas kita, kaip gražus tuštumos įvyniojimas.
5. Patricia Kaas - Mademoiselle chante le blues
Daina Patricia Kaas „Mademoiselle chante le blues“ iš pirmo žvilgsnio jis gali atrodyti gražus ir visiškai beprasmis (vis dėlto kaip pats bliuzas). Tačiau jame yra šiek tiek energijos, būdingos Prancūzijos vidaus laisvei ir nepriklausomumui vertinant.
Ne pavydite, nežiūrėkite į kitus, nelaukite patvirtinimo, o tiesiog gyvenkite savo gyvenimą ir būkite savimi - tai yra pagrindinė dainos žinia.
Mergaitė dainuoja bliuzą, geria raudonąjį vyną ir negalvoja apie tai, kaip gerai tai daro. Taigi kiekvienas iš mūsų gali pabandyti nusikratyti amžinojo noro išgirsti pritarimą ar pajusti kitų pavydą ir gyventi visavertį gyvenimą, neturėdamas kompleksų ir prietarų.
4. Johnny Hallyday - Quelque pasirinko de Tenesį
Daina Johnny Hallyday „Quelque išsirinko Tenesį“ parašė Michelis Bergeris specialiai Johnny Holliday. Jis skirtas garsaus amerikiečių dramaturgo Tennessee Williamso, garsiųjų pjesių „Tramway Zhelany“, „Katė ant karšto stogo“, „Stiklinė menagerija“, atminimui, atminimui.
Daina vienu metu buvo labai populiari ir tapo dainininko ženklu.
Ši muzikinė kompozicija persmelkta lyriškumo ir lengvo liūdesio dėl palikto talento, kuris paliko garsią šlovę ir daugybę puikių kūrinių.
3. Edith Piaf - Milordas
Tai turbūt viena garsiausių prancūzų šansono Edith Piaf nemirtingos divos dainų. Šioje kompozicijoje yra svarbiausi didžiojo dainininko kūrybiškumo ir charakterio bruožai. Remdamasi linksmu energingu motyvu, ji ragina savo pašnekovą - įspūdingą viešpatį su šilko kakleliu - nesijausti dėl prarastos meilės.
Daina Edith Piaf „Milord“ apimtas netekties skausmo ir gyvenimo džiaugsmo, kuris nugali visą liūdesį.
Paprasta uosto mergina, kurios gyvenimas greičiausiai taip pat buvo labai nesaldus, įnirtingai paguodžia sulaužytą suaugusį vyrą.
Be tikrų linksmybių dainoje, yra ašaros, būdingos pažodžiui visoms garsiosios Piaf dainoms.
2. Charlesas Aznavour, Mireille Mathieu - Une Vie D'amour
Daina Charles Aznavour, Mireille Mathieu „Une Vie D’amour“, žinomas kaip filmo „Teheranas-43“ garso takelis, be abejo, priklauso tikriems dainos žanro šedevrams, visų pirma, dėl G. Garvarentzo muzikos.
Originalią versiją tada atliko prancūzų popmuzikos meistrai Charlesas Aznavour ir Mireille Mathieu. Aznavour dainą taip pat atliko savarankiškai - ir prancūzų, ir rusų kalbomis.
Ši daina yra apie amžinąją meilę visomis prasmėmis. Apie amžiną atsidavimą ir ištikimybę žmonėms, kurie žengė žemiškąjį kelią rankomis, nepaisydami išbandymų ir pagundų. Apie amžiną dviejų mylimų širdžių atmintį, amžinai atskirtas likimo. Apie amžinas savo sielos draugo paieškas, alkanas meilės. Apie nuožmių pažadų neliečiamumą, duotus pačio gimimo pradžioje, sukėlė puikus jausmas ir pernešė visą žemiškąją tuštybę amžinybės link.
1. Joe Dassin - Et si tu n'existais pas
Tai viena garsiausių dainų. Joe Dassin „Et si tu n’existais pas“. Jis buvo išverstas į rusų kalbą ir tapo labai populiarus tarp sovietinių ir vėliau Rusijos atlikėjų.
“Jei neturėčiau tavęs ...„Atrodytų, kad jūs galite mąstyti šia tema amžinai. Tačiau šiomis eilutėmis dainos autorius ir atlikėjas klausytojui perteikia tiek daug lyriškumo ir jausmingumo, kad net nemokėdamas prancūzų gali pajusti žinios gilumą.
Joe Dassinas atlieka šią dainą jam būdingu būdu, priversdamas milijonų moterų širdis drebėti švelnumu ir beprotišku malonumu.